EbitenA dead simple 2D game library for Go

Ebiten (/ebíteɴ/) is an open source game library for the Go programming language. Ebiten's simple API allows you to quickly and easily develop 2D games that can be deployed across multiple platforms.

Ebiten (読み: えびてん) はプログラミング言語 Go で書かれたオープンソースのゲームライブラリです。シンプルな API を使って、マルチプラットフォームな 2D ゲームを開発することができます。

Gopher and game developing

Playable Examples

遊べるサンプル

2048

2048

Blocks

Blocks

Flappy

Flappy

30+ More Examples

その他サンプル 30 以上

More examples

What is Ebiten?

Ebiten の特徴

Dead Simple

とてもシンプル

Dead Simple

In Ebiten, everything is an image: the screen, data from an image file, and even offscreen items are all represented as image objects. Most rendering operations consist of drawing one image on top of another.

ほとんどの描画命令は画像から画像への描画として表現されます。画面、画像ファイル、オフスクリーンなど、あらゆるものが画像として表現されます。

Multiplatform

マルチプラットフォーム

Multiplatform

Ebiten games work on desktop (Windows, macOS, Linux, and FreeBSD), web browsers (through WebAssembly), and even on mobile (Android and iOS)! Plus, Ebiten is implemented in pure Go on Windows, so Windows developers do not need to install a C compiler.

Ebiten のゲームは様々な環境で動きます。デスクトップ (Windows、macOS、Linux、FreeBSD)、 Web ブラウザ (WebAssembly)、モバイル (Android と iOS) で動きます。さらに、 Windows 向けビルドは Pure Go なので、 C コンパイラなしで開発できます。

High Performance

高いパフォーマンス

High Performance

While Ebiten's drawing API is very simple, Ebiten games run very fast with GPU power. Multiple images are integrated into a texture atlas internally, and drawing operations are automatically performed in batch when possible.

Ebiten の API はシンプルですが、ゲームは GPU を活かして高速に実行されます。複数の画像は内部でテクスチャアトラスにまとめられます。複数の描画命令は、可能な限り自動的にバッチにまとめられます。

Production-Ready

商用レベルのゲーム

Production Ready

Ebiten has been used to develop production-level games. One such example is Bear's Restaurant, a mobile application that has been downloaded over 800,000 times.

Ebiten は商用レベルのゲームを作ることができます。くまのレストランは、 80 万ダウンロードを達成した Ebiten 製のモバイルゲームです。

Community

コミュニティ

License

ライセンス

Ebiten is licensed under the Apache License 2.0.

Ebiten は Apache License 2.0 で公開されています。

Go Gopher by Renee French is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 License.

Go Gopher は Renee French 氏によって製作され、 Creative Commons Attribution 3.0 License で公開されています。

Except as otherwise noted, the content of this site is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 License.

明記されている場合を除き、このサイトのコンテンツは Creative Commons Attribution 4.0 License で公開されています。